-
1 purely and simply
pura y simplemente -
2 purely (and simply) out of love
-
3 You can face whatever has to be faced if you master your own fears and simply go on.
<01> Вы сможете справиться с любой ситуацией, если поборете свои страхи и продолжите Ваше дело. Eleonor Roosevelt (Элеонор Рузвельт).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > You can face whatever has to be faced if you master your own fears and simply go on.
-
4 simply
-
5 simply
1) (only: I do it simply for the money.) simplemente2) (absolutely: simply beautiful.) absolutamente, simplemente3) (in a simple manner: She was always very simply dressed.) con sencillezsimply adv1. de manera sencilla / sencillamenteshe explained it simply and everyone understood lo explicó de manera sencilla y todos lo entendieron2. simplemente / sencillamentethat is simply not true simplemente, eso no es verdadtr['sɪmplɪ]1 (easily, plainly, modestly) simplemente, sencillamente2 (only) simplemente, solamente, sólo; (just, merely) meramente■ I simply don't know sencillamente, no lo sé3 (really, absolutely) francamente, realmente■ you simply must come to my party! ¡tienes que venir a mi fiesta!simply ['sɪmpli] adv1) plainly: sencillamente2) solely: simplemente, sólo3) really: absolutamenteadv.• sencillamente adv.• simplemente adv.'sɪmpli1)a) (only, merely) simplemente, sencillamenteto receive a free sample, simply fill in the form — para recibir una muestra gratis no tiene más que llenar el cupón
I simply wanted to help — simplemente or solamente quería ayudar
b) ( absolutely) <wonderful/awful> sencillamenteI was simply furious! — estaba realmente or francamente furioso
2)a) ( plainly) con sencillez or simplicidad, sencillamenteb) ( in simple language) simplemente, sencillamente['sɪmplɪ]ADV1) (=in a simple way) [dress, furnish] sencillamente; [speak, explain] en términos sencillosto put it simply... — hablando claro...
2) (=merely, just) simplementesimply add hot water and stir — simplemente, añada agua caliente y remueva
I simply said that... — solo dije que...
3) (emphatic) (=absolutely) simplementethat is simply not true — eso sencillamente, no es verdad
I thought her performance was simply marvellous/awful — su actuación me pareció francamente maravillosa/terrible
you simply must come! — ¡no dejes de venir!
* * *['sɪmpli]1)a) (only, merely) simplemente, sencillamenteto receive a free sample, simply fill in the form — para recibir una muestra gratis no tiene más que llenar el cupón
I simply wanted to help — simplemente or solamente quería ayudar
b) ( absolutely) <wonderful/awful> sencillamenteI was simply furious! — estaba realmente or francamente furioso
2)a) ( plainly) con sencillez or simplicidad, sencillamenteb) ( in simple language) simplemente, sencillamente -
6 simply
adverblive/eat simply — einfach leben/essen
2) (absolutely) einfach3) (categorically, without good reason, without asking) einfach; (merely) nurit simply isn't true — es ist einfach nicht wahr
you simply must see that film — du musst den Film einfach sehen
I was simply trying to help — ich wollte nur helfen
simply because... — einfach weil...
* * *1) (only: I do it simply for the money.)2) (absolutely: simply beautiful.) einfach3) (in a simple manner: She was always very simply dressed.) einfach* * *sim·ply[ˈsɪmpli]1. (not elaborately) einfachI \simply do my job for the money ich mache meinen Job nur wegen des GeldesI \simply don't know what happened ich weiß schlichtweg nicht, was passiert istyou look \simply beautiful in that dress du siehst in dem Kleid einfach bezaubernd ausyou \simply must try this! du musst das einfach versuchen!he lived \simply in a small hut er lebte sehr bescheiden in einer kleinen Hütte* * *['sImplɪ]adveinfach; (= merely) nur, bloßto put it simply... — um es einfach auszudrücken...
very simply, he was short of money — er war schlicht und einfach knapp bei Kasse
not simply... but also... — nicht (einfach) nur..., sondern auch...
he was known simply as Jay —
* * *simply [ˈsımplı] adv1. einfach (etc; → academic.ru/67349/simple">simple):put it simply (Redew) einfach ausgedrückt2. bloß, nur:simply and solely einzig und allein3. umg einfach (wundervoll etc)* * *adverb1) (in an uncomplicated manner) einfach; (in an unsophisticated manner) schlichtlive/eat simply — einfach leben/essen
2) (absolutely) einfach3) (categorically, without good reason, without asking) einfach; (merely) nursimply because... — einfach weil...
* * *adv.einfach adv. -
7 simply
1. adv просто, несложно2. adv буквально3. adv скромно, незатейливо4. adv искренне, бесхитростно5. adv эмоц. -усил. просто, прямо-такиsimply and solely — просто, только, единственно
Синонимический ряд:1. clearly (adj.) clearly; directly; intelligibly; plainly2. just (adj.) just; merely; only3. modestly (adj.) modestly; starkly4. artlessly (other) artlessly; guilelessly; ingenuously; innocently; naturally; naпvely; unaffectedly5. austerely (other) austerely; modestly; plainly; unostentatiously; unpretentiously6. easily (other) candidly; directly; easily; frankly; honestly; openly; sincerely7. logically (other) consequently; intelligently; logically; rationally; reasonably; sensibly8. merely (other) absolutely; but; completely; just; merely; only; purely; solely; utterly; wholly -
8 simply
[ʹsımplı] adv1. 1) просто, несложноto speak simply - говорить незамысловато [см. тж. 4)]
2) буквально3) скромно, незатейливоto live simply - жить просто /скромно/
4) искренне, бесхитростноto speak simply - говорить открыто [см. тж. 1)]
2. эмоц.-усил. просто, прямо-такиit is simply terrible! - это просто ужасно!
simply and solely - просто, только, единственно
he eats simply to keep alive - он ест просто /только/ для того, чтобы не умереть с голоду
-
9 simply
فَقَط \ just: only; simply: He’s just a child. He did it just to annoy me. I must just get the key, them I’ll be ready. merely: only; simply: I merely touched him, and he fell down. only: nobody or nothing except (what follows); (what is before) and nobody or nothing else: Only ladies may use this room. The room is for ladies only. purely: completely: Our meeting was purely accidental. simply: only; just; nothing more than: Simply tell him your name. I’m not a doctor; I’m simply a nurse. -
10 simply
ˈsɪmplɪ нареч.
1) легко, просто;
несложно
2) а) просто;
бесхитростно, простодушно;
скромно, незатейливо б) буквально
3) глупо
4) просто, только, прямо-таки ( употр. для усиления) It is simply not on. ≈ Это просто невозможно. I'm simply starving. ≈ Я просто умираю от голода.
5) тех. свободно, просто simply supported slab ≈ плита, свободно опирающаяся по двум сторонам просто, несложно - a machine * constructed машина простой конструкции - to speak * говорить незамысловато буквально - his answer was * this он ответил буквально следующее скромно, незатейливо - to live * жить просто - dressed * просто одетый искренне, бесхитростно - to speak * говорить открыто( эмоционально-усилительно) просто, прямо-таки - it is * terrible! это просто ужасно! - * and solely просто, только, единственно - he eats * to keep alive он ест просто для того, чтобы не умереть с голоду - the concert was * marvelous концерт был прямо-таки замечательный ~ просто, легко;
I did it quite simply я сделал это очень просто ~ употр. для усиления: I simply wouldn't stand it я просто не мог перенести это simply глупо ~ употр. для усиления: I simply wouldn't stand it я просто не мог перенести это ~ просто, легко;
I did it quite simply я сделал это очень просто -
11 simply
فَحَسْب \ merely: only; simply: I merely touched him, and he fell down. only: nobody or nothing except (what follows); (what is before) and nobody or nothing else: Only ladies may use this room. The room is for ladies only. simply: only; just; nothing more than: Simply tell him your name. I’m not a doctor; I’m simply a nurse. \ See Also فقط (فَقَط) -
12 simply
مُجَرَّد \ abstract: not real; concerning qualities and ideas instead of facts and objects: ‘Happiness’ is an abstarct noun. bald: plain, giving only the facts: a bald statement. bare: very slight: There is a bare chance that we shall win. mere: only: She’s a mere five years old. Mere force is useless without a plan. pure: simply; nothing but: It was a pure accident that I happened to see him. purely: completely: Our meeting was purely accidental. sheer: complete; nothing but: sheer carelessness. simply: only; just; nothing more than: I’m not a doctor; I’m simply a nurse. -
13 simply and solely
просто, только, единственно (для того, из-за)You know that Lord Robartes sacked Menabilly simply and solely because you had pillaged his estate? (D. du Maurier, ‘The Kings General’, ch. 21) — Вы ведь знаете, что лорд Робартс разграбил Менабилли только потому, что вы разграбили его имение.
I think that girl has come out here to join her uncle on his Dig simply and solely because of that young man. (A. Christie, ‘They Came to Baghdad’, ch. 15) — Я думаю, девушка приехала к своему дяде на раскопки с единственной целью встретиться с этим молодым человеком.
-
14 simply
1) (only: I do it simply for the money.) edino2) (absolutely: simply beautiful.) enostavno3) (in a simple manner: She was always very simply dressed.) preprosto* * *[símpli]adverb (čisto) enostavno, preprosto, nekomplicirano; samó, edino; jasno; naivno, bedasto, neumno; colloquially naravnost, kar -
15 simply
حَقًّا \ actually: in fact; really: She looks about thirty, but actually she’s thirty-nine. indeed: coming after an adj. or adv. and giving special force to very: Thank you very much indeed. really: truly; in fact: Is he really your son? He does not look like you!, used as an expression of surprise I’ve left my job. "Really?" (a polite inquiry) "you’ve broken a window? Really! You should be more careful." (an angry answer). simply: (usu. before a stressed word) really; certainly: What a simply wonderful idea! You simply must get a new coat. truly: really: Are you truly sorry for your crimes?. -
16 Simply
adv.P. and V. ἁπλῶς.Guilelessly: P. ἀδόλως, P. and V. ἁπλῶς.Absolutely: Ar. and P. ἀτεχνῶς, P. ὅλως.Nothing but: P. and V. οὐδὲν ἄλλο πλὴν (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Simply
-
17 simply
adj 1. jednostavno, nenapadno, bez ukrasa 2. lagano; jasno 3. samo, naprosto, jedino / # and solely = samo i jedino* * *
bezazleno
jedino
jednostavno
lagano
pojednostavljeno
potpuno
prosto
samo
sasvim
tek toliko -
18 simply and solely
Общая лексика: единственно, просто, только -
19 more simply
simply and solely — просто, только, единственно
-
20 Judicial and Legal System
The 1976 Constitution and 1982 revisions provide for three fundamental courts, each with different functions, as well as other special courts, including a military court. The three principal courts are the Constitutional Court, Supreme Court of Justice, and Supreme Court of Administration. The Constitutional Court determines whether legislative acts (laws) are legal and constitutional. In addition, it ascertains the physical ability of the president of the Republic to perform duties of office, as well as to determine the constitutionality of international agreements. Ten of this court's members are selected by the Assembly of the Republic.The Supreme Court of Justice, the highest court of law, heads the court system and tries civil and criminal cases. It includes first courts to try cases and courts of appeal. The Supreme Court of Administration examines the administrative and fiscal conduct of government institutions. All matters concerning judges, including the power to discipline judges whose conduct does not comply with the law, are overseen by the Higher Council of the Bench and the Superior Council of the Administrative and Fiscal Courts. There is also an Ombudsman, elected for a four-year term by the Assembly of the Republic, who serves as chief civil and human rights officer of the country. This officer receives 3,000-4,000 complaints a year from citizens who dispute acts of the judicial and legal system.Portugal's system of laws is based on Roman civil law and has been shaped by the French legal system. Unlike common law in the American and British legal systems, Portugal's system of laws is based on a complete body of law so that judicial reason is deductive. Legal precedent, then, has little influence. Portuguese judges are viewed as civil servants simply applying the law from codes, not as a judiciary who interpret law. While the post-1974 judicial and legal system is freer and fairer than that under the Estado Novo dictatorship, it has received criticism on the grounds of being very slow, cumbersome, overburdened with cases, and sometimes corrupt. There has been a backlog of untried cases and long delays before trial because of vacant judgeships and inefficient operations.Under Portuguese criminal law, preventive detention for a maximum of four months is legal. Much longer preventive detention terms occur due to the trial backlog. Memories persist of legal abuses under the Estado Novo system, when suspects convicted of crimes against the state could be detained legally for periods of from six months to three years. Media sensationalism and the cited problems of the judicial system exacerbated tensions in recent high-profile trials, including the 2004-05 trial of a child prostitution and pedophile ring, tried in Lisbon, with suspects including a celebrated television personality and a former diplomat.Historical dictionary of Portugal > Judicial and Legal System
См. также в других словарях:
purely and simply — phrase used for emphasis The reason was purely and simply that they didn’t listen. Thesaurus: ways of emphasizing what you are sayinghyponym to emphasize what you are sayingsynonym Main entry: purely … Useful english dictionary
purely and simply — for only one reason or purpose. They closed the museum purely and simply because it cost too much to run … New idioms dictionary
purely and simply — used for emphasis The reason was purely and simply that they didn t listen … English dictionary
Simply Orange — Infobox Brand name=Simply Orange type=Beverage currentowner=Minute Maid, a division of The Coca Cola Company markets= introduced=2001 origin=USA website=http://www.simplyorangejuice.com/Simply Orange is an Apopka, Florida based company that was… … Wikipedia
Simply Music — is the largest, playing based music education institution in the world. It primarily is responsible for creating, developing and presenting playing based music education programs designed for both teachers and students. The organization licenses… … Wikipedia
Simply Red — Datos generales Origen Mánchester, Reino Unido … Wikipedia Español
Simply the Best Super Stars — is an album released in 2001 in Warner Musics Simply the Best series. The album includes some of the best selling artists and groups from especially the 1980s and 1990s. Different versions of the album have been released including three… … Wikipedia
Simply Deep — Album par Kelly Rowland Sortie 28 octobre 2002 (voir historique des sorties) Enregistrement 2001 2002 Durée 53:09 Genre … Wikipédia en Français
Simply Red — en concert à Viña del Mar au Chili Genre musical Pop Blue eyed Soul … Wikipédia en Français
Simply the Best Movie Album — is an album released at the end of 2001 in Warner Musics Simply the Best series. The album includes moviehits from the soundtracks of some of the biggest Hollywood blockbusters, both recent and cult classics. The album is released in both a one… … Wikipedia
Simply Bed and Breakfast — (Saint Jean de Duras,Франция) Категория отеля: Адрес: Bonac, 47120 Saint J … Каталог отелей